В Италии существует трогательная традиция — к празднику Рождества мастерить вертепы. По-итальянски вертеп называется presepe — «презепе», от латинского praesaepium, что означает ясли, стойло, хлев.
Мастерить — так мастерить, благо для поделок своими руками в начале декабря на рождественских рынках в широком ассортименте представлены всевозможные крошечные фигурки людей и животных, плантации деревьев, миниатюрные домики и пещеры. В ход идут не только «покупные» , но и подручные материалы.
Деревянная коряга превращается в каменную гору. По крутым ступеням к пещере с младенцем поднимаются паломники с поздравлениями и подарками, спешат пастухи, селянки и путники.
Фантазия итальянцев, похоже, неистощима. Не ограничиваясь основными персонажами и сельским ландшафтом, вертепы дополняются инсценировками в городских декорациях с новыми героями.
А иногда «строятся» настоящие средневековые улицы. Между прочим, в них легко угадываются очертания того или иного города, как , например, в этой композиции легко узнаваемы башни Герцогского Дворца (Палаццо Дукале) в Урбино.
Подробно выполнены дома из красного кирпича с черепичными крышами. Архитектурные украшения подобны настоящим, а на карнизах окон и около фонтана примостились голуби. Булыжная мостовая , как и положено, имеет углубления — стоки для воды. В окнах горит свет и видны силуэты людей.
Внутри незаметно спрятаны механизмы, поэтому фигурки движутся, и льется вода в фонтане.
Жизнь перед Рождеством не замирает. Каждый житель занят своим делом. «Работает» овощной и рыбный рынок. Кто-то набирает воду из колодца. И всюду бродят милые овечки.
Действие из Вифлеема перенесено в Италию, добавлены итальянские обычаи и быт.
Тут какой-то ловкий малый сумел поймать месяц и удерживает его на синем ночном небе. 🙂
И снова караван движется по извилистой дороге к Вифлеемской Звезде.
Высохшая кора превращается в скалу, иссеченную ветрами времени.
Действие этого презепе происходит в Равенне в базилике со знаменитыми мозаиками.
Для сравнения общий вид вертепов, выставленных в церкви. Масштабность композиций с мельчайшими подробностями просто поражает. Интересно, сколько времени ушло на создание таких презепе?..
Эту экспозицию я увидела в церкви Сан Доменико в Урбино в декабре этого года. А вот и сама базилика.
* * *
Рождественские вертепы в Италии выставляются и на площадях, и перед домами, и в окнах домов. Непосредственно перед Рождеством по всей стране устраиваются представления с «живыми» presepi, где героями библейских представлений выступают обычные итальянцы.
Фото и текст Евгении Горловой ©, декабрь 2014 г.
